When modern Japanese literature encounters other languages and cultures, a confrontation inevitably occurs between the supposedly universal “modernity…

【特集の趣旨】 　日本近代文学が他言語と接触するとき、必然的に「近代」という本来ならば普遍的な概念と、「日本近代」という特殊性の衝突が起きるだろう。欧米主体の日本研究ではその特殊性に注目が集まりがちだったが、「世界文学」という分析概念の浸透により、限定された地域の文学という既存の枠組みから日本文学が…