【特集の趣旨】 　日本近代文学が他言語と接触するとき、必然的に「近代」という本来ならば普遍的な概念と、「日本近代」という特殊性の衝突が起きるだろう。欧米主体の日本研究ではその特殊性に注目が集まりがちだったが、「世界文学」という分析概念の浸透により、限定された地域の文学という既存の枠組みから日本文学が…

核表象の〈翻訳〉と日本ポップカルチャー（発表者）柿原　和宏、花岡敬太郎、大橋　崇行（ディスカッサント）小松史生子 　広島・長崎に原爆が投下された一九四五年から数えて、およそ八十年という歳月の経過を迎えようとしている二〇二三年、アメリカのユニバーサル・ピクチャーズは映画『オッペンハイマー』を製作した。…

一．標準的な論文書式の必要性について　現在、日本近代文学会編集委員会では、論文を投稿・寄稿する際に準拠する標準的な論文書式の検討を行っています。これまで、機関誌『日本近代文学』では論文の書式は特に定めてきませんでした。しかしながら、標準的な書式を掲げ、学会誌として統一を図ることで、誌面の読みやすさが…

When modern Japanese literature encounters other languages and cultures, a confrontation inevitably occurs between the supposedly universal “modernity…